Peniel ~ ጵኒኤል: “Peniel” means face of God / SBD, ( 32:30) ... [Related term(s):- Penuel, Pethuel]
The name which Jacob gave to the place in which he had wrestled with God, “And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face and my life is preserved.” (Gen 32:30)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ጵኒኤል ~Peniel: ፋና ኤል፣ አም ፊት የጌታ መልክ፣ የእግዚአብሔር ፊት ብርሃናማ፣ አንጸባራቂ ማለት ነው። [ተዛማጅ ስሞች- ፋኑኤል]

ያዕቆብ ከአንድ ሰው ጋር እስከ ንጋት ድረስ ይታገ የነበረበ ቦታ ያዕቆብም። እግዚአብሔርን ፊት ለፊት አየሁ፥ ሰውነቴም ድና ቀረች ሲል የዚያን ቦታ ስም ጵኒኤል ብሎ ጠራው።” ( 32:30) ጵኒኤልንም ሲያልፍ ፀሐይ ወጣችበት፥ እርሱም በጭኑ ምክንያት ያነክስ ነበር። ( 32:31)



No comments: