Muth-labben ~ በልቤ ሁሉ: meaning "on the death of Labben,"
/
EBD, (መዝ 9:1)
The
name ‘Muthlabben’ is derived from ‘Mut’ (ሙት) and ‘lbne’ (ልብነ) ፥ the meaning is ‘death of a hero’/ Ibid.
"To
the chief musician upon Muth-labben", “To the chief Musician upon Muthlabben, a Psalm of David; I will praise thee, O LORD, with my whole
heart…” (Ps 9:1)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
በልቤ ሁሉ ~Muth-labben: ሙተ ልብነ፣ የወዳጅ ሞት፣ ልባዊ ኃዘን ማለት ነው።
----------------------------------------------------------------------------------------------------
በልቤ ሁሉ ~Muth-labben: ሙተ ልብነ፣ የወዳጅ ሞት፣ ልባዊ ኃዘን ማለት ነው።
Muth-labben - ‘ሞት’ እና ‘ልብ’ ከሚሉ ቃላት የተመሠረተ ቃል ነው።
በዳዊት መዝሙር የተገለጸ ቃል፥ “አቤቱ፥ በልቤ
ሁሉ አመሰግንሃለሁ...” (መዝ
9:1)
No comments:
Post a Comment