Coffin ~ ሣጥን: burial; "chest" / EBD, (ዘፍ 50፡26)

The name ‘Coffen’ is derived from ‘Kefene’ (ከፈነ) ፥ the meaning is ‘wrapping, covering, binding...’ / Ibid

It means a mummy-chest, “So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.” (Gen 50:26)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
ሣጥን ~Coffer, Coffin: ከፈን፣ መጠቅለያ፣ መሸፈኛ፣ መቅበርያ ሳጥን ማለት ነው።

Coffin -‘ከፈነ’ ከሚለው ግስ የተገኘ ስም ነው።

I.                        ሣጥን /Coffer: የንዋየ ቅዱሳን ማስቀመጫ፥“የእግዚአብሔርንም ታቦት ወስዳችሁ በሰረገላው ላይ አኑሩት ስለ በደልም መሥዋዕት ያቀረባችሁትን የወርቁን ዕቃ በሣጥን ውስጥ አድርጋችሁ በታቦቱ አጠገብ አኑሩት ...” (1 ሳሙ 6፡8፣ 11፣ 15)

II.                        ሣጥን /Coffin: ዮሴፍ በግብጽ በሞተ ጊዜ በድኑ የተቀመጠበት ቦታ፥ “ዮሴፍም በመቶ አሥር ዓመት ዕድሜው ሞተ በሽቱም አሹት፥ በግብፅ ምድር በሣጥን ውስጥ አኖሩት።” (ዘፍ 50፡26)