Sela-hammahlekoth
~ ማምለጥ
ዓለት: The cliff
of escapes or of divisions / EBD, (1 ሳሙ 23:28)
The name ‘Selahammahlekoth’ is derived from ‘Sle’ (ስለ) and
‘Ha’melekot’ (መለኮት) ፥ the meaning is ‘on
behalf of the almighty lord’ / Ibid.
Cliff
of divisions the name of the great gorge which lies between Hachilah and Maon, “Wherefore
Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines:
therefore they called that place Selahammahlekoth.”
(1 Sam 23:28)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ማምለጥዓለት ~Sela-hammahlekoth: ሳለ መለኮት፣ ስለ መለኮት፣ ስለፈጣሪ፣ ስለ እግዚአብሔር ማለት ነው።
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ማምለጥዓለት ~Sela-hammahlekoth: ሳለ መለኮት፣ ስለ መለኮት፣ ስለፈጣሪ፣ ስለ እግዚአብሔር ማለት ነው።
Sela-hammahlekoth- ‘ስለ’ እና ‘መለኮት’ ከሚሉ ቃላት የተመሠረተ ስም ነው።
ፍልስጥኤማውያን አገሩን በመውረራቸው፥ ዳዊት ከሳዖል ለማምለጥ የቻለ መንገድ፥ “...ስለዚህ የዚህ ስፍራ ስም የማምለጥ ዓለት ተባለ” (1ሳሙ 23:28)
No comments:
Post a Comment